Boutique Recommendation - Yuan Datou Signed Version in Three Years.
辛亥革命之后，袁世凯就任“临时大总统”之职，后又成为正式大总统，当时，为了巩国内政局稳定，发展民族经济，也为“制宪”和“称帝”作准备，于是毅然决定在全国“统一币制”。是年(民国3年，即1914年)，制定了“中华民国国币条例”，于是大量收购旧币，在天津造币总厂和武昌、广州、南京等分厂按规格，重量等铸造袁世凯头像银币，在全国通用，逐渐取代了清朝政府的“大清银币”，“光绪元宝”等银币，这便是我国历史上发行量最大、流通最广、存世量最多的10余种“袁大头”机制银币(民国3年、8年、9年、10年等)。
After the Xinhai Revolution, Yuan Shikai took on the position of "Temporary Grand President" and later became the official Grand President. At that time, in order to stabilize the internal affairs of the country, develop the national economy, and prepare for "constitutional" and "imperial", he resolutely decided to "unify the currency system" throughout the country. In the same year (1914, the 3rd year of the Republic of China), the "Regulations on the National Currency of the Republic of China" were formulated. As a result, a large number of old coins were purchased, and Yuan Shikai's head portrait silver coins were minted at Tianjin Mint and branch factories in Wuchang, Guangzhou, and Nanjing according to specifications and weights. They were widely used throughout the country, gradually replacing the Qing government's "Qing Dynasty silver coins" and "Guangxu Yuanbao" silver coins. This is the largest and most widely circulated silver coins in China's history More than 10 types of "Yuan Datou" mechanism silver coins with the highest survival in the world (such as the 3rd, 8th, 9th, 10th year of the Republic of China, etc.).
该币最显著特征就是币的正面袁世凯头像的右侧有英文“L.GIORGI”或简写“L.G”字样，是为了纪念袁世凯银元刻模的意大利雕刻师鲁尔治·乔治，在币面四点钟位置，铸有其签名“L.GIORGI”。此版由天津造币厂试铸，并未流通，发行量不过百枚，存世量更是稀少。它除了其钱币自身所含有的艺术性价值以外，更加重要的是因为其钱币的性质与其他袁大头银元不同。民国三年签字版袁大头银元，归属于样币的一种，在当时也就一共试铸了一千多枚，能够完整留存至今的银币并不多见。2006年中国嘉德春拍上，曾以831万元的高价成交一枚，目前就连拍卖会上都难得一见。
The most prominent feature of this coin is the English word "L.GIORGI" or abbreviated "L.G" on the right side of the head of Yuan Shikai on the obverse. It is to commemorate the Italian engraver Rurgi George, who engraved Yuan Shikai's silver ingot mold, with his signature "L.GIORGI" cast at four o'clock on the coin. This edition was trial minted by the Tianjin Mint and has not been circulated. The circulation is only a hundred pieces, and the surviving quantity is even rarer. In addition to the artistic value inherent in its coins, it is more important because the nature of its coins is different from other Yuan Datou silver coins. The signed edition of Yuan Datou silver coin in the third year of the Republic of China belongs to a type of sample coin. At that time, a total of over 1000 silver coins were tried and minted, and there are not many silver coins that can be fully preserved to this day.In 2006, China's Jiade Spring was auctioned and sold for a high price of 8.31 million yuan, which is currently rare even at auctions.
我司近期征集了一枚“袁大头三年签字版”，此钱币采用透打的形式，将银元冷压成各种文字、图案、花纹，其色泽光鲜自然，纹饰深浅适度，边缘线条粗细均匀，间距疏密一致。人像、发丝、胡须、穗芒等细微之处清晰有度，为近代货币史上难得的精品。此币上面（正面）为袁世凯左侧五分像，上铸“中华民国三年”中文繁体，具有很高的历史文化研究价值，寓意“民主、共和、宪政及君主立宪“之思想希冀。下面（背面）为嘉禾之图案，古称生长奇异的禾，古人以之为吉祥的征兆。亦泛指生长茁壮的禾稻。典出《尚书·周书·微子之命》：“唐叔得禾，异亩同颖，献诸天子。铸在钱币之上寓意国家重视农桑、以民生为本；其另一思想取其家和之谐音，寓意“家和万事兴”之意；铸币之上当政者有国泰民安、吉祥如意之愿景。民间收藏，寓意“家和万事兴”之吉祥之宝，再加上该币为“民国三年英文签字版袁大头”，这种版本的袁大头收藏价值都是百万级别，数量非常稀少，具有很高的收藏价值。
Our company recently collected a "Yuan Datou Three Year Signature Edition", ”Yuan Datou's coins are made in a transparent form, with silver coins coldly pressed into various characters, patterns, and patterns. Their color is bright and natural, and the depth of the patterns is moderate. The thickness of the edge lines is uniform, and the spacing is consistent. The details of the portrait, hair, beard, and spike are clear and precise, making them a rare masterpiece in the history of modern currency. On the top (front) of this coin is the left pentagram of Yuan Shikai, with the traditional Chinese character "Three Years of the Republic of China" cast on it, It has high historical and cultural research value, It means "democracy, republicanism, constitutionalism and constitutional monarchy". The following (back) is the pattern of Jiahe, which was called "strange grass" in ancient times, and was regarded as an auspicious omen by the ancients. It also refers to the growing and healthy rice. It is written in Shangshu, Zhoushu and Weizi's Order: Tang Shude received a grain of rice, with the same grain on different acres, and presented it to the sons of heaven. It was minted on coins to symbolize the importance of agriculture and mulberry cultivation by the country and the importance of people's livelihood. Another idea of Tang Shude was homophonic with his family, implying the meaning of "family harmony and prosperity in all things"; On top of the coinage, the rulers have a vision of national security and auspiciousness, which is collected by the people and symbolizes the auspicious treasure of "family harmony and prosperity". In addition, the coin is the "English signed version of Yuan Datou in the third year of the Republic of China", and this version of Yuan Datou has a collection value of millions, with a very rare quantity and high collection value.
民国三年签字版袁大头银元，是我国银元收藏市场中最为珍贵的一枚银币。其钱币不同于其他银元的是，在其袁大头像的右侧还篆刻有“L.GoRGi”的竖列英文字样，此枚钱币的市场价格也同样高于其他银币，其市场参考价在四百万元左右一枚。
The Yuan Datou silver coin, signed in the third year of the Republic of China, is the most precious silver coin in the silver coin collection market in China. Its coin is different from other silver coins in that it is also inscribed with "L. GoRGi" in vertical English on the right side of its head portrait of Yuan Da. The market price of this coin is also higher than that of other silver coins, and its market reference price is about four million yuan.
此藏品相关信息请与：四川尊古拍卖集团有限公司联系。
Please contact Sichuan Zungu Auction Group Co., Ltd. for information related to this collection.
