Boutique Recommendation - "Sichuan Edition 100 Wen Two Pieces"
民国十四年(1925)五月，占领成都的四川军务巡抚杨森，因不满段祺瑞任命刘湘代替他担任军务督抚的职务，任其担任四川总督府，并于1925年5月出任四川总督。其后，邓锡侯率其部下进驻成都。为了增加财源，邓锡侯掌管成都造币厂，并亲自担任厂长。
In May 1925, Yang Sen, the military governor of Sichuan who occupied Chengdu, was dissatisfied with Duan Qirui's appointment of Liu Xiang to replace him as the military governor. He appointed him as the Governor General of Sichuan and became the Governor General of Sichuan in May 1925. Afterwards, Deng Xihou led his subordinates to settle in Chengdu. In order to increase financial resources, Deng Xihou was in charge of the Chengdu Mint and personally served as the factory director.
一九九六年(1926)，为维持扩充军力等经费开支，在所部编入第二十八军后，决定铸造新版铜元，以维持扩充军力等。正是在这样的背景下，大大减重的民国十五年四川嘉禾铜元开始铸发。它的面额，分二百文、一百文、五十文三等。
In 1996 (1926), in order to maintain the expenditure of expanding military power and other expenses, after the department was incorporated into the 28th Army, it was decided to cast a new version of copper coins to maintain the expansion of military power and other expenses. It was against this background that the Sichuan Jiahe Copper Yuan, which had greatly reduced weight, began to be minted in the 15th year of the Republic of China. Its denomination is divided into 200 wen, 100 wen, 53 wen, etc.
我公司近期征集了两枚”川版100文“，重量分别为：8.7g、8.5g，直径分别为：30.4mm、30.7mm。此币锈色古旧、包浆老道、文饰深邃、小巧玲珑十分别致。背面铸有嘉禾图案，古称生长奇异的禾，古人以之为吉祥的征兆。亦泛指生长茁壮的禾稻。典出《尚书·周书·微子之命》：“唐叔得禾，异亩同颖，献诸天子“。铸在钱币之上寓意国家重视农桑、以民生为本；其另一思想取其家和之谐音，寓意“家和万事兴”之意；铸币之上当政者有国泰民安、吉祥如意之愿景。民间收藏，寓意“家和万事兴”之吉祥之宝，故有很高的收藏研究价值。
Our company has recently collected two "Sichuan version 100 wen" coins, weighing 8.7g and 8.5g respectively, with diameters of 30.4mm and 30.7mm respectively. This coin has an ancient rust color, old paste packaging, deep decoration, and is very unique in size. The back is engraved with a Jiahe pattern, formerly known as the "strangely growing He", which was considered a auspicious sign by ancient people. It also refers to the growing and strong rice. The classic is "Book of the Shang, Book of Zhou, The Life of the Weizi": Tang Shude received a grain of rice, with the same grain in different acres, and presented it to the sons of heaven. It was minted on coins to symbolize the importance of agriculture and mulberry cultivation by the country and the importance of people's livelihood. Another idea of Tang Shude was homophonic with his family, implying the meaning of "prosperity in harmony with everything"; The rulers above the coinage have a vision of national security and auspiciousness. Folk collections symbolize the auspicious treasure of "family harmony and prosperity", and therefore have high value for collection and research.
作为世界上第一个使用货币的国家之一，中国的货币经过5000年的使用，经历了从不同朝代不同样品金属货币到今天的纸币。在当今的市场上，尽管古代货币不能兑换商品体现货币的该属性，但随着收藏市场的兴起，一些古代货币的附加值已经远远超过了货币本身的价值，它们有的历史价值、文化价值、今天的货币所不能比拟。根据共赢教育网所知，四川铜币历史拍卖价格:2012年4月28日，民国二年军政府造四川铜币，成交价是160万元人民币;2012年12月28日，中华民国年四川铜币军政，成交价120万元人民币;2013年6月7日，民国元年军政府造汉字四川，成交价:101万元人民币;2015年8月5日 四川铜币，成交价是196万元人民币;2015年8月20日，四川铜币，成交价是320万元人民币。
As one of the first countries in the world to use currency, China's currency has gone through 5000 years of use, from different dynasties and samples of metal currency to today's paper currency. In today's market, although ancient currency cannot be exchanged for goods to reflect the property of currency, with the rise of the collection market, the added value of some ancient currencies has far exceeded the value of the currency itself, and some of their historical and cultural values cannot be compared to today's currency. According to the win-win education website, the historical auction price of Sichuan copper coins was: on April 28, 2012, the military government made Sichuan copper coins in the second year of the Republic of China, with a transaction price of 1.6 million RMB; On December 28, 2012, the Republic of China Sichuan Copper Coin Military and Political Affairs, with a transaction price of 1.2 million RMB; On June 7, 2013, the military government in the first year of the Republic of China created the Chinese character Sichuan, with a transaction price of 1.01 million RMB; On August 5, 2015, the transaction price of Sichuan copper coins was 1.96 million RMB; On August 20, 2015, Sichuan copper coins were traded at a price of 3.2 million RMB.
钱币，代表了我国近代的货币文化，反映了我国近代历史、经济、金融的兴衰和沧桑，具有很高的艺术观赏价值和文物价值，也具有很高的保值和升值功能。自古以来，钱币收藏一直都是深受古玩收藏爱好者喜青睐的收藏品种之一，如今，随着互联网的快速发展，更是促进了钱币收藏市场的繁荣发展，市场前景极为可观。
Coins represent the modern monetary culture of China, reflecting the rise and fall and vicissitudes of modern history, economy, and finance. They have high artistic and cultural value, as well as high preservation and appreciation functions. Since ancient times, coin collection has always been one of the favorite collection varieties among antique collectors. Nowadays, with the rapid development of the Internet, it has promoted the prosperity and development of the coin collection market, and the market prospects are extremely promising.
以上藏品相关信息请与：四川尊古拍卖集团有限公司联系。
Please contact Sichuan Zungu Auction Group Co., Ltd. for information related to the above collectibles.
