Recommended Boutique -- White marble candlestick
*本次藏品 乾隆孝粉烛台一对
典藏尺寸：口径：4.5cm 底径：4.5cm
明清玉器千姿百态，造型各异。清代玉工善于借鉴绘画、雕刻、工艺美术的成就，集阴线、阳线、镂空、俏色等多种传统做工及历代的艺术风格之大成，又吸收了外来艺术影响并加以糅合变通，创造并发展了工艺性、装饰性极强的治玉工艺，有着鲜明的时代特点和较高的艺术造诣。明清时期玉器与社会文化生活的关系日臻密切，炉、薰、瓶、鼎、簋等仿古造型的玉器层出不穷。玉质的茶酒具非常盛行。文人在书斋作画、书写，往往也用玉来做笔洗、水注、笔筒、墨床、镇纸、臂搁、烛台等文具，或以玉器装饰陈设。由于玉材的不同，琢玉工具和琢玉技巧的不同，加上审美情趣和风俗习惯的不同，每个时期玉器的造型及主题风格也是千姿百态各具特色。
Jade wares of Ming and Qing dynasties are of various shapes. Jade work in the Qing Dynasty is good at drawing on the achievements of painting, engraving, arts and crafts, set Yin line, Yang line, hollow, Qiao color and other traditional work and the artistic style of the past, and absorb the influence of foreign art and be mixed and adapted to create and develop a craft, decorative strong jade technology, with distinct characteristics of The Times and high artistic attritions. During the Ming and Qing dynasties, the relationship between jade and social and cultural life became closer and closer, and the jade wares with the imitation of ancient style such as stove, fumigate, vase, tripod and guigui emerged one after another. Jade tea and wine sets are very popular. In the study, the literati painted and wrote, and often used jade to make stationery such as brush washing, water injection, pen holder, ink bed, paperweight, arm rest, candle holder, or decorated with jade. Due to the different jade materials, different jade tools and skills, and different aesthetic tastes and customs, the shape and theme style of jade in each period are also unique.
*本次藏品 乾隆孝粉烛台一对
典藏尺寸：口径：4.5cm 底径：4.5cm
近期我公司征集了一对乾隆孝粉烛台，器型典雅朴素，石质细腻温润，胎体薄厚均匀，呈现出汉白玉色泽、质地的天然之美，古朴素雅中可见其雍容华贵之风。外壁以花卉纹装饰。工料俱佳，沁色自然，规整的器形端庄雅致，充分体现了乾隆时期的审美趣味，具有极高的收藏价值。
Recently, our company collected a pair of Qianlong filial powder candlesticks, elegant and simple, delicate and warm stone, thin and uniform body, showing the natural beauty of white jade color and texture, simple and elegant can be seen in its elegant wind. The exterior walls are decorated with floral patterns. Good materials, natural color, regular shape dignified and elegant, fully reflects the Qianlong period of aesthetic taste, has a very high collection value.
*本次藏品口径 *本次藏品底款
藏品底款书“乾隆年制”四字篆书，后有有人误念成“乾隆孝粉”，因名字通俗易解而流传，工艺十分复杂，就算在当时宫廷也是稀有之物，极具收藏价值。清乾隆玉器之所以深受市场热捧是有历史根源的，在各种古玉里，乾隆玉器的质量是很高的。乾隆时期，清军在西域大举用兵，重又打通了丝绸之路，使新疆和田玉料大量运进内地，促进了内地玉雕技术和工艺迅速发展，乾隆时期也成为我国古代玉器史上最昌盛时代。
The bottom of the collection is engraved with "Qianlong year" four-character seal script, and someone mistakenly read it as "Qianlong filial powder", which is spread because of the popular name and easy to understand, and the process is very complex, even at the court at that time is a rare thing, with great collection value. The reason why the Qianlong jade ware of Qing Dynasty is popular in the market has historical roots, in various ancient jade, the quality of Qianlong jade is very high. During the Qianlong period, the Qing army used a large number of troops in the Western regions, reopened the Silk Road, and transported a large number of jade materials from Hetian, Xinjiang to the mainland, which promoted the rapid development of jade carving technology and craft in the mainland, and the Qianlong period also became the most prosperous era in the history of ancient jade in China.
以上藏品相关信息请与：四川君再来拍卖集团有限公司联系。
For information about the above collections, please contact: Sichuan Junzailai Auction Group Co., Ltd.
